I am alone and have lost my way
I was always waiting for a future towards the boundless ocean
The color of my dream changes, just like the sky on that day
It is too beautiful to forget
I realized it when I decided to become strong
My love is filled to the brim in my heart
I can't stop loving you, so please take my tears that flow down
I have awakened to meet you
I am holding my memories and it is swinging in the wind
It will be reborn as a blue wing tomorrow
I have amnesia.
I don't have any memories of my childhood.
Maia.
Yes.
Why don't you talk to me?
Episode 11 The Long Stay
I don't believe this.
Contact them and verify.
Get some muscle strengthener.
She'll regain consciousness soon.
Are you awake?
Don't worry. You'll be all right.
There's nothing for you to worry about. You're in good hands.
Ocean Agency Medical Center
Maia...
Maia!
Maia...
Maia?
One year ago, you got in an accident on the water.
At the time, your parents died.
Only you survived the accident.
But, you were unconscious.
You have been in a coma for the past year.
It's almost a miracle that you regained consciousness, but...
Maia.
He's your grandfather.
He's the only family you have.
Well, I should explain more clearly.
You're experiencing amnesia.
As a result of the accident and the long coma...
you've lost your memory up until the time of the accident.
But, don't worry, there are many cases of amnesia.
In your case, there was no damage to your brain.
So, there is the likelihood you will recover your memory.
This is a treatment program to regain your strength.
We're going to help you recover with that program.
We will also investigate and reveal the cause of the accident.
For this, we will have to rely on your memories.
Of course, it may take time.
It must be painful for you to recall everything.
But, it will help you become yourself again.
We'll do anything we can to help you.
So, let's try to recover your memory.
Everything is the same as it was one year ago.
Here. It's ready.
Your favorite soup.
Although, I can't make it as good as your mother.
Here. You should eat before it gets cold.
This is...
Maia...
Please be strong.
I'll...
I'll be with you.
I won't let you suffer through this alone.
It's a photo of your parents. Do you remember?
Yes, you put a lot of salt in your parents' soup.
I remember their faces when they ate the soup.
Do you know what happened after that?
They tried to...
I don't know.
I don't know my father and mother. I don't remember.
Maia...
I don't know you either!
Your name is Sho Mizuki. You are my grandfather!
But I don't know you. I don't remember!
Don't worry. It's all right. I'm sure very soon you'll...
I don't know! I don't remember!
Maia...
I can't remember.
Maia!
The tree planted by the water bears fruit when the time comes.
Its leaves never wither.
It brings prosperity to all things where it grows.
A year ago, the three of you took a drive in a hover car.
The instruments broke, and the car lost control.
The car fell off a cliff, and...
You must look at this!
It's time for you to remember.
I told you. It's the only way to become yourself again.
I know it's hard, but you have to face the reality.
Maia, are you listening to me?
Maia!
Wait! Maia!
No! Let go of me!
Come over here, dear.
Please, I'm begging you.
Please!
Please...
The tree planted by the water bears fruit when the time comes.
Its leaves never wither.
It brings prosperity to all things where it grows.
Grandpa?
What does that mean? The tree planted by the water...
It's a charm. I'm hoping that you remember something.
The tree planted by the water represents you, Maia.
Once the time comes, and your memory is recovered...
we'll find real happiness.
But, I was wrong before.
Even though I wasn't expecting it...
I shouldn't have acted that way towards them.
Maia?
What happened to my father and mother?
After they drank the salty soup? Then what?
They were both very sweet to you.
They knew you were seeking their attention.
They were always so busy working and never took you on vacation.
That's why they took me for a drive?
I heard that your parents were very nice people.
And they both loved you very much.
Thank you for everything.
Good luck, Maia.
From now on, you should be able to face your future.
Yes!
Well, thank you very much for these two years.
I'll be strong.
Maia.
Let me introduce a new student.
I'm Maia Mizuki, nice to meet you.
The Ocean Agency?
I'll be a senior next year.
I have to decide my career path and submit it to the school.
Tsukasa also wants to join.
Career Goal Form
Maia Mizuki
First Goal
Ocean Agency
I want to work at the Ocean Agency to help people.
Just like Clare and Kevin did for me.
Grandpa?
Just do your best.
Yes.
Hey, Grandpa, can I ask you a question?
What?
Whenever you smile, you look sad.
Why is it?
Why do I have to be sad?
You've grown up and are deciding your future now.
There is nothing that makes me happier than this.
Do your best.
It's no good!
I'm currently in 108th place in the school rankings.
A 50% chance of passing the exam. This is awful.
Don't get so upset. We still have time before the exam.
What? How can you be so relaxed? Let me see that!
Hey, what's this?
Tsukasa! Give it back to me!
Give it back!
I'm home! Grandpa!
Grandpa?
Grandpa?! What's the matter?!
Grandpa?!
Maia...
What is it? Grandpa! Hey, Grandpa!
Just hang on! I'll get a doctor!
Hello! Can you send an ambulance?! My grandpa is in trouble!
Green 17 section, 4-8. Sho Mizuki.
Yes... Yes... Please do so.
Hang on Grandpa. Don't worry. They're almost here.
Grandpa?
What? What did you say?
Da... Daphne.
Daphne?
Grandpa. Grandpa!
Grandpa... Grandpa...
No... No... don't do this!
Grandpa!
Grandpa!!
I'm sorry to tell you such a gloomy story.
Daphne. A laurel?
Do you mean this tree?
I don't know.
But, when I saw this tree, I suddenly remembered my Grandpa's words.
And...
Branch Manager? I'm sorry, but we all missed the airplane.
There's nothing we can do. I'll see you later.
Just one day.
I'll stay with you just one day, but no longer than that.
Whether or not you remember something, we're going back tomorrow.
Got it?
We'll help you too. OK?
Thank you very much!
Donations
Residential records from 5 to 15 years ago?
Old town district. A-11. Maia Mizuki.
The ID is...
Well, is it here?
Let's see...
There's no record of it.
I wonder how it feels to not have a past.
Is there anything you haven't told me?
Grandpa...
Good morning!
I'm sorry! I overslept.
Maia.
Yes.
I heard all about it.
- Well... - You are such a...
Get off her!
How long do you have to sleep?
You slept for a whole year. Do you need more sleep?!
You amnesiac!
How can she say that?
Hey, Gloria!
I'll give you some insight! Close your eyes and concentrate!
Yes!
Gloria!
The tree planted by the water...
You're so mean!
Oh Gloria, you're always like this.
She's an animal.
Hey, don't play around. Get back to work!
- Oh, I'm sorry.
- Damn.
Maia Mizuki Uchiyama Trading - Moving inventory B.G. Inc. - Moving inventory O.B. Trading - Delivery Spirit Ltd. - Delivery
We had to delay our schedule because of you.
So, you must work harder.
Yes.
Maia.
Yes?!
Ocean Agency, or whatever. It's up to you to decide where to go.
Stop being burdened by your past.
If you don't have a past, then create your future.
Yes!
I'm leaving for my assignment!
Everyday before I fall asleep
You come to my mind and disappear
Your sweet voice and back
It was so adorable, that it made me cry
We used polite expressions when we fight
I hid my eyelashes that were wet with tears
I wish we could measure the distance of our hearts
I wanted to take a chance
My heart still burns with love for that precious time with you
Ever so painfully
I will forget about your last lie, so don't worry
Ah, I can't sleep
Hi, this is Maia!
I've lost my memory.
I've lost my parents and all of my family.
I also don't have any money, a house, a man, or a future.
I have nothing.
If you don't hate me, then please help me.
Next episode, The Day the Earth Floated Away.
Don't miss it.
Gloria, can you stop it now?!
Episode 12 The Day the Earth Floated Away
Gloria, can you stop it now?!